Sự việc này lan tới Trung Nam Hải và gây ra một cơn bão lớn. Trong Cách mạng Văn hóa, việc “nghe lén” đã trở thành một trong những bằng chứng quan trọng chống lại một số quan chức cấp cao của ĐCSTQ đã bị lật đổ.
Mao Trạch Đông nổi giậnTheo Li Zhisui, bác sĩ sức khỏe của Mao, vào tháng 2 năm 1961, ngay sau Tết Nguyên đán, Mao bắt chuyến tàu đặc biệt đến Quảng Châu. Đi cùng anh, ngoài các nữ chỉ huy trên tàu, Mao còn dẫn theo hai nữ nhân viên mật vụ và bạn nhảy của anh tại vũ trường Trung Nam Hải - một giáo viên mẫu giáo của một trường mẫu giáo.
Chuyến tàu đặc biệt rời Hàng Châu đến Vũ Hán và đi qua Trường Sa. Tàu dừng ở một sân bay ở ngoại ô Trường Sa. Mao đã triệu Zhang Huaping, Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy Hồ Nam và một số người trong Tỉnh ủy đến nói chuyện trên chuyến tàu đặc biệt.
Li Zhisui, một giáo viên mẫu giáo và hai nữ sĩ quan mật đi dạo bên dưới chuyến tàu đặc biệt. Liu, người ghi âm từ phòng bí mật Trung Nam Hải, đi tới và đi cùng họ. Mọi người đi lại nói chuyện và cười đùa. Liu nói với giáo viên mẫu giáo: "Hôm nay tôi có thể nghe thấy bạn."
Cô giáo mẫu giáo ngạc nhiên hỏi: "Cô nghe tôi nói gì vậy?" Lưu cười nói: "Trước khi Chủ tịch gặp Bí thư Trương Bình Hoa, khi ông ấy đang ngồi trên xe ngủ, ông không thúc giục ông ấy dậy sao?" và mặc quần áo vào?" Anh ấy hỏi lại: "Bạn còn nghe thấy gì nữa không?" Liu mỉm cười và nói, "Tôi đã nghe thấy tất cả."
THỂ THAOSắc mặt của giáo viên mẫu giáo thay đổi rõ rệt và ông ấy vội vàng bước trở lại tàu. Sau khi Mao và Zhang Huaping nói chuyện xong, họ lập tức báo cáo với Mao rằng thiết bị ghi âm đã được lắp đặt trên tàu. Mao Leiting rất tức giận và ngay lập tức yêu cầu Wang Dongxing, người phụ trách công tác an ninh của Mao, điều tra sự việc.
Sau khi chuyến tàu đặc biệt đến Vũ Hán, Wang Dongxing đã đưa máy ghi âm Liu và một thợ điện từ Nhà khách Meiyuan lên tàu để tháo dỡ thiết bị ghi âm.
Sau đó, máy ghi âm, băng, dây điện, nhiều loại loa đài nhỏ, v.v. được đặt trên bàn hội nghị. Mao ra lệnh cho Wang Dongxing, Kang Yimin (phó giám đốc Văn phòng Mật của Tổng Văn phòng Trung ương), bí thư mật của Mao Luo Guanlu, và người ghi âm Liu đứng sau bàn và chụp nhiều bức ảnh để làm bằng chứng "nghe lén". "
Dương Thượng Côn bị sốcTối ngày 26/4/1961, Yang Shangkun, Giám đốc Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đang tiến hành nghiên cứu tại thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc, bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Gong Zirong, Phó Giám đốc Tổng cục. Văn phòng Ủy ban Trung ương CPC: Chủ tịch Mao đã làm lớn chuyện lắp đặt đường dây ghi âm trên các chuyến tàu đặc biệt. Ông mất bình tĩnh và yêu cầu Yang Shangkun vội vã quay lại Bắc Kinh vào ngày hôm sau.
Đêm đó, Yang Shangkun viết trong nhật ký của mình: "Tâm trí tôi rất bối rối và tôi đã không ngủ ngon suốt đêm."
Sau khi Yang Shangkun trở lại Bắc Kinh, ông ta liên tiếp tiếp cận Kang Yimin, Phó Giám đốc Văn phòng Mật của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và là Bí thư mật của Chu Ân Lai, và Ye Yelong, Giám đốc Văn phòng Mật của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Bí thư mật của Mao Trạch Đông, để thảo luận về vấn đề ghi âm.
Chiều ngày 2 tháng 5, Yang Shangkun đã báo cáo "sự cố ghi âm" với Thủ tướng Chu Ân Lai, người vừa trở về Bắc Kinh. Trong nhật ký ngày hôm nay, Yang Shangkun viết: “Tôi cảm thấy bất an và bồn chồn”.
Tối ngày 8 tháng 5, Yang Shangkun đã viết thư cho Mao, "xem xét việc lơ là trong việc thanh tra vụ việc ghi hình và yêu cầu trừng phạt."
Sáng ngày 20 tháng 5, Ban Bí thư Trung ương họp. Sau cuộc họp, Chu Ân Lai, Đặng Tiểu Bình, Bành Chân và Dương Thượng Côn đã cùng nhau thảo luận về cách giải quyết vấn đề ghi âm. Có ba ý kiến xử lý:
Đầu tiên, thư ký Tian Jiaying của Mao được bổ nhiệm làm phó giám đốc Văn phòng Trung ương để tăng cường khả năng lãnh đạo;
Thứ hai, Ban Bí thư Ủy ban Trung ương đã thông qua "Quyết định về các vấn đề ghi âm và ghi âm" và đưa ra năm điều khoản bao gồm các nhóm đảng, chính phủ và quân đội trung ương và địa phương không được phép tham gia vào việc ghi âm
THỂ THAOThứ ba, Ban Bí thư Trung ương, theo chỉ thị của Mao, đã chỉ trích Văn phòng Mật của Văn phòng Trung ương và trừng phạt ba người trong Văn phòng Mật—Yi Zilong, Kang Yimin và Wu Zhenying.
Một đám người đang rất buồnThư ký mật của Mao Trạch Đông, Ye Yelong, được Mao cử đi điều tra ở Tín Dương, Hà Nam và những nơi khác kể từ cuối năm 1960. Ông không phải là bên trực tiếp tham gia vụ nghe lén chuyến tàu đặc biệt mà là giám đốc Văn phòng Bí mật của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông bị phạt cảnh cáo nghiêm trọng.
Kang Yimin, thư ký mật của Thủ tướng Chu Ân Lai và phó giám đốc Văn phòng Mật của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, không có mặt trên chuyến tàu đặc biệt vào thời điểm đó và không phải là một bên trong vụ nghe lén. Anh ta cũng bị cảnh cáo nghiêm trọng.
Wu Zhenying, thư ký mật của Chủ tịch Lưu Thiếu Kỳ và phó giám đốc Văn phòng Mật của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã bị cảnh cáo.
Sau khi Cách mạng Văn hóa nổ ra vào tháng 5 năm 1966, vụ nghe lén ngày càng có nhiều người bị ảnh hưởng. Người đầu tiên phải chịu gánh nặng là Yang Shangkun, cựu Giám đốc Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Nhóm chống đảng đầu tiên mà Mao đánh bại trong Cách mạng Văn hóa là "Nhóm chống Đảng Bành, Lạc, Lữ và Dương". Dương là Dương Thượng Côn. Vào ngày 24 tháng 5 năm 1966, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã ban hành "Giải thích về những sai sót của Lu Dingyi và Yang Shangkun." Trong số đó, câu hỏi đầu tiên của Yang Shangkun là: mặc dù chính quyền trung ương đã nhiều lần quyết định cấm lắp đặt bug, hắn bí mật cài đặt Bugs bí mật ghi âm bài phát biểu của Mao Chủ tịch và các ủy viên Thường vụ, đánh cắp bí mật của đảng.
Trước đó, Yang Shangkun đã được chuyển đến từ Trung Nam Hải.
Ngày 29 tháng 10 năm 1965, Yang Shangkunlai viết trong nhật ký: "Lúc 10 giờ 30 phút sáng, Chu (Ân Lai), Đặng (Xiaoping) và Peng (Zhen) yêu cầu tôi nói chuyện. Đây là một cuộc gặp bất thường . Cuộc trò chuyện đáng ghi nhớ và không bao giờ nên quên.” Anh ấy cũng viết: “Tôi ngủ không ngon giấc vào buổi trưa, và tôi rất khó chịu vào buổi chiều.” Nhật ký của anh ấy vào ngày 30 viết: “Tôi cảm thấy khó chịu và không thể chịu nổi.” Tôi chưa đọc gì cả. Tôi hầu như không đọc một số tài liệu." Nhật ký ngày 31 viết: "Tôi không còn sức lực cả ngày và không có ý định đọc bất cứ thứ gì."
Tại sao Yang Shangkun lại bất an như vậy? Vì bị cách chức Tổng Giám đốc Văn phòng Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc mà ông đã giữ chức suốt 20 năm, ông phải rời Trung Nam Hải, nơi ông đã gắn bó 16 năm, và được bổ nhiệm làm Bí thư. của Ban Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông.
萧女士1920年生于河南沈丘槐店镇。其祖父、祖母是镇上首富，但突遭横祸，家道中落。祖母知书明理，28岁丧夫，艰苦抚养二子，长子（萧女士父亲）成为冯玉祥部队的一个连长，本家族之望，然剿匪阵亡。祖母38岁丧子，继续带着一大家人在生活中煎熬。在贫苦中，萧女士仍一心向学，于沈丘县简易乡村师范毕业。抗战军兴，萧女士从军任政工队员（在野战部教唱军歌等），也曾任小学教员、宜阳县司法院书记员等，后嫁于一位国军连长，历经国共内战。萧女士随夫婿由大陆迁台后，做过女工、保姆、小贩等工作，艰难之至，然借贷也要抚育5个子女求学至大学毕业，长子高天恩为台湾名教授。这部家史，从清末至20世纪90年代，可谓一个大时代的缩影。
三中全会前，中南海故意抛出了“改革”的信号，似乎在对内外改革的声音做出某种回应；但“进一步全面深化改革”和“中国式现代化”实际是两条相反的路线。中共不肯放弃“中国式现代化”，还仅提“经济体制改革”，暴露了对“改革”的真正态度。
除此之外，我们还必须面对一个似乎是全新的问题，那就是出于政治原因公然操纵数据。从国内生产总值到就业、再到通胀，我们在所有重要的数据发布中都能看到这种现象。政府新闻稿中的说法往往与基本数据相矛盾。华尔街只会跟风，真正细究究竟发生了什么的人寥寥无几。
然而，陆军中将沃尔特‧肖特（Walter Short）和海军上将司令赫斯本德‧金梅尔（Husband E. Kimmel）的战略似乎至今仍在沿用。
610办公室成立后，成为江泽民迫害法轮功最重要的帮凶。它从早到晚，日复一日，月复一月，年复一年，都在干着迫害信仰“真、善、忍”的法轮功修炼群体的事。
让我们来听一听当年在天安门广场执行任务的军人怎么说。
Ngày 22 tháng 5 năm 1966, Yang Shangkun ở Quảng Châu được thông báo rằng ông đã bị đình chỉ chức vụ bí thư dự khuyết Ban Bí thư Trung ương, cách chức bí thư Ban Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông, và đổi làm Phó Bí thư Tỉnh ủy Triệu Khánh. Do sức khỏe không thoải mái nên ngày 28 tháng 5, ông được bổ nhiệm làm phó bí thư huyện Lâm Phần tỉnh Sơn Tây..
Ấn bản đầu tiên của Epoch Times
Biên tập viên: Gao Yi
